After losing an agent to the inhuman creature stalking a Seattle suburb, the team splits up to follow up on leads. Sgt. Hudson and Agent Gould head to Billings Montana to investigate the deceased Lt. Ulee. Meanwhile, Agent Tell goes to Clearwater National Forest to investigate the mysterious crash of Flight 191.